Amersham’s newest bar and restaurant, The Beech House, receives an enthusiastic welcome from locals